...ou mieux, ortografe.
Je sais bien que c'est un exercice radical, mais quelques détails ne seraient trop exagérés (par example, la manière classique, pre-romane d'écrire certaines consonnes ou groupes d'elles, ph, th, ch, h...).
Le texte est tiré d'ici:
Si les crétians des premiers siècles s’avanturt à l’évangélization d’l’ampire, l’cristianisme ne s’empoze oficielmant que progresivmant à partir du IVe siècle, du règne d’Constanten Ier qui s’convertit ô cristianisme, jusqu’ô règne d’l’amperör Téodose Ier, qui fixe l’cristianisme come religion d’État an 381 avec l’édit d’Tesalonique. Jusque là, et malgré divers édits d’tolérance religiöse, les persécutions ont ampèché les crétians d’définir clèrmant une doctrine coérante; c’est ensi que l’amperör Constanten Ier organize un concile à Nicée an 325, pour permetre une armonization téologique et dogmatique. Il an rézulte une disansion liée ô débat trinitère qui favorize dös concets différants: l’églize concilière prône l’égalité antre l’Père, l’Fis et l’Esprit Sent; l’arianisme, jugé érétic par les concilières, prône l’enfériorité du Fis, considéré come une créature d’Diö, par raport ô Père. An niant la nature divine du Crist et an l’réduizant à l’état d’créature, les arians font du Mesie un ètre doté d’pouvoirs extraordinères mès qui n’est ni un ome ni Diö.